于 2025年04月22日 摘录自 Postfix VERP Howto。
Postfix VERP 支持
Postfix 1.1 及更高版本支持按需使用可变信封返回路径地址。当请求 VERP 风格的投递时，每个消息的收件人都会收到一份定制的邮件副本，其中其自身的收件人地址被编码到信封发件人地址中。
例如，当请求 VERP 风格的投递时，Postfix 会从 "owner-listname@origin" 投递邮件给收件人 "user@domain"，发件人地址会以以下方式编码收件人：
owner-listname+user=domain@origin
因此，无法投递的邮件可以揭示无法投递的收件人地址，而无需列表所有者解析退信消息。
VERP 概念由 qmail MTA 和 ezmlm 邮件列表管理器推广。有关此概念的详细信息，请参阅 http://cr.yp.to/proto/verp.txt。
本文档涵盖的主题：
- Postfix VERP 配置参数
- 在 majordomo 等邮件列表中使用 VERP
- Postfix SMTP 服务器中的 VERP 支持
- Postfix sendmail 命令中的 VERP 支持
- Postfix QMQP 服务器中的 VERP 支持
Postfix VERP 配置参数
在 Postfix 中，整个过程由四个配置参数控制。
default_verp_delimiters（默认值：+=）
当请求 VERP 风格投递但未显式指定分隔符时，Postfix 使用哪些 VERP 分隔符字符。
verp_delimiter_filter （默认值：-+=）
Postfix 在 sendmail 命令行和 SMTP 命令中接受的 VERP 分隔符字符。许多字符不能用作 VERP 分隔符，因为它们在电子邮件地址中已有特殊含义（如 @ 或 %），因为它们是用户名或域名的一部分（如字母数字字符），或者因为它们是非 ASCII 字符或控制字符。而且，有些字符可能会触发易受攻击的软件中的漏洞，我们当然不希望这种情况发生。
允许请求 VERP 风格传输的 SMTP 客户端。Postfix QMQP 服务器使用自己的访问控制机制，本地提交（通过 /usr/sbin/sendmail 等）始终被授权。要授权一个主机，列出其名称、IP 地址、子网（网段/掩码）或父域名。
在 Postfix 版本 1.1 和 2.0 中，此参数称为 authorized_verp_clients（默认值：$mynetworks）。
disable_verp_bounces（默认值：no）
对于多收件人的 VERP 邮件，发送一份退信报告，而不是为每个收件人发送一份退信报告。默认设置（每个收件人一份）是 ezmlm 所需要的。
在 majordomo 等邮件列表中使用 VERP
为了使 VERP 与 majordomo 等邮件列表配合使用，您需要配置列表管理器以按照以下两种形式之一提交邮件：
Postfix 2.3 及更高版本：
% sendmail -XV -f owner-listname other-arguments... % sendmail -XV+= -f owner-listname other-arguments...
Postfix 2.2 及更早版本（Postfix 2.3 为了向后兼容仍支持旧语法，但会记录一个警告以提醒您使用新语法）：
% sendmail -V -f owner-listname other-arguments... % sendmail -V+= -f owner-listname other-arguments...
第一种形式使用默认的 main.cf VERP 分隔符字符。第二种形式允许您显式指定 VERP 分隔符字符。示例中显示了推荐的值。
本文假设您已设置了一个 owner-listname 别名，用于将无法投递的邮件转发给实际人员：
/etc/aliases： owner-listname: yourname+listname
为了处理退信，我们将大量使用地址扩展技巧。
您需要告知 Postfix，+ 是地址与其可选地址扩展之间的分隔符，地址扩展将附加到 .forward 文件名中，并且在进行别名展开时应丢弃地址扩展：
/etc/postfix/main.cf： recipient_delimiter = + forward_path = $home/.forward${recipient_delimiter}${extension}, $home/.forward propagate_unmatched_extensions = canonical, virtual
（最后两个参数设置为默认设置）。
您需要创建一个名为 .forward+listname 的文件，其中包含处理发送到 owner-listname 地址的所有邮件的命令：
~/.forward+listname： "|/some/where/command ..."
完成上述设置后，发送到 user@domain 的无法投递的邮件将被退回至以下地址：
[email protected]
该邮件将由 .forward+listname 文件中的命令处理。邮件应包含以下内容，其中包括一个包含收件人发送地址的 To: 标头：
To: [email protected]
读者可自行解析 To: 标头行并从收件人地址中提取 user=domain 部分。
Postfix SMTP 服务器对 VERP 的支持
Postfix SMTP 服务器通过 XVERP 命令启用 VERP 风格的邮件传输。该命令支持两种语法形式：
MAIL FROM:<sender@domain> XVERP MAIL FROM:<sender@domain> XVERP=+=
第一种形式使用默认的 main.cf VERP 分隔符，第二种形式显式覆盖它们。所示值为推荐值。
您可以使用smtpd_command_filter功能，将XVERP附加到来自旧版软件的SMTP命令中。这需要Postfix 2.7或更高版本。
/etc/postfix/main.cf： smtpd_command_filter = pcre:/etc/postfix/append_verp.pcre smtpd_authorized_verp_clients = $mynetworks /etc/postfix/append_verp.pcre： /^(MAIL FROM:<listname@example\.com>.*)/ $1 XVERP
Postfix sendmail 命令中的 VERP 支持
Postfix sendmail 命令有一个 -V 标志，用于请求 VERP 风格的投递。指定以下两种形式之一：
Postfix 2.3 及更高版本：
% sendmail -XV -f owner-listname .... % sendmail -XV+= -f owner-listname ....
Postfix 2.2 及更早版本（Postfix 2.3 为了向后兼容仍支持旧语法，但会记录一条警告以提醒您使用新语法）：
% sendmail -V -f owner-listname .... % sendmail -V+= -f owner-listname ....
第一种形式使用默认的 main.cf VERP 分隔符，第二种形式显式覆盖它们。显示的值是推荐值。
Postfix QMQP 服务器中的 VERP 支持
当 Postfix QMQP 服务器收到带有以下形式的信封发件人地址的邮件时：
[email protected]@[]
Postfix 会生成发件人地址 "[email protected]"，使用 "-=" 作为 VERP 分隔符，因为 qmail/ezmlm 期望此格式。
更一般地，发件人地址为 "prefix@origin-@[]" 时，请求以 VERP 风格进行投递，发件人地址格式为 "prefixuser=domain@origin"。然而，Postfix 仅允许使用通过 verp_delimiter_filter 参数指定的 VERP 分隔符。特别是，为了与 qmail 兼容，必须使用 "=" 分隔符（详见 qmail addresses(5) 手册页）。